ولتر(1698-1778م) نويسنده و فيلسوف شهير فرانسوي است. وي در زندگي پربارش در جست و جوي دادگري و آزادي كتاب هاي بسيار نگاشت. ولتر به مطالعه ي اوستا كتاب مقدس پيامبر پارسي اشو زرتشت و زند تفسير اين كتاب پرداخت. وي به قصه هاي قديمي ايراني و حكمت هاي باستاني دلبسته بود. اسب و سگ داستان زيبا و آموزنده ي ولتر، روايتي است از قصه ي ايراني كهني براي نسلي نو. در مجموعه نويسندگان بزرگ، خوانندگان كوچك، كتاب كره اسب آتشين نوشته ي ماياكوفسكي به ترجمه ي محمد قاضي نيز نشر يافته است.